Argentina
El Proyecto Jirafa Argentina (Giraffe Heroes Argentina - GHA), lanzado en enero de 2018, es el primer socio de Giraffe Heroes en América Latina.
GHA se une a la tarea que vienen desarrollando los socios de Giraffe Heroes Project en Europa, India, Nepal, Sierra Leona, Egipto, Kenya, Zimbabwe, Singapur y Ghana.
¿Conocés a alguna persona que se arriesgue y levante su cabeza por el bien común y quieras contar su historia? Podés honrarlo y nominarlo para que sea un héroe Jirafa. Acá te contamos de qué se trata nuestro proyecto y cuál es el criterio que usamos para nombrar a los héroes Jirafa. Si creés que esa persona tiene las características de nuestras Jirafas por favor completá el formulario de nominación que encontrarás abajo y envía tu email a la Directora de GHA Judith Boidman a judith@proyectojirafa.org
Si querés contar la historia de un héroe Jirafa de otro país de América Latina que no sea Argentina, también podés hacerlo enviando el formulario a judith@giraffelatam.org
Jirafa Argentina es un proyecto sin fines de lucro que pertenece a Giraffe Heroes International. Nuestra principal tarea consiste en nominar ¨héroes Jirafa¨ que asumen riesgos personales y se animan a levantar sus cabezas sobre el resto de la gente para construir el bien común desde sus comunidades y alrededor del mundo.
Sus acciones muchas veces permanecen ocultas, por eso queremos compartirlas y contar que en algunos casos sólo se requiere empatía para colaborar con nuestra comunidad y con las personas con las que convivimos.
Contando sus historias a través de las redes sociales y los medios de comunicación inspiran a los demás a levantar también sus cabezas.
Además, estas historias nutren nuestros libros, blogs, curriculums, discursos y cursos y sirven a los actuales, potenciales y futuros héroes para lograr sus propósitos. Los textos que elaboramos se usan también en escuelas para motivar a los chicos de distintos países a colaborar activamente en las soluciones de los problemas que surgen en sus lugares de residencia (ver RESOURCES en giraffe.org).
Mientras sigan existiendo Jirafas, que se arriesgan y comprometen por causas de bien común, mantenemos nuestras esperanzas de mejorar la vida y condiciones de distintas personas en el mundo.
Giraffe Heroes International
Giraffe Heroes International (GHI) utiliza la visión, estrategias y materiales desarrollados por Giraffe Heroes Project (GHP) a lo largo de los últimos 30 años e intenta contagiar en diversos países el deseo y la acción de la gente en la búsqueda de soluciones a problemas sociales aún a través de pequeñas intervenciones.
Los socios globales de GHI aplican el modelo utilizado por GHP desde hace años para la búsqueda de héroes Jirafa dentro de cada país y replican también los canales de comunicación para hacer circular las historias que inspiran a otros ciudadanos.
Las Jirafas nominadas combaten problemáticas relacionadas con la corrupción, reducción de enfermedades y pobreza, mediación de conflictos, protección del medioambiente, lucha por los derechos de las mujeres, entre otras temáticas. Todas ellas “levantan sus cabezas" por causas de bien común.
---------
Giraffe Heroes Argentina (GHA), launched in January of 2018, is the first Giraffe Heroes affiliate in Latin America. GHA takes the vision, strategies and materials developed by the Giraffe Heroes Project over the last 30 years to a country of many heroes where Giraffe inspiration and know-how can make a critical difference, helping Argentines solve the problems that challenge their nation.
GHA joins already established affiliates in Europe, India, Nepal, Sierra Leone, Egypt, Kenya, Zimbabwe, Singapore and Ghana.
GHA finds Argentina’s heroes and gets their stories known, inspiring other citizens to help take on public problems that concern them. The heroes might be combating corruption, easing poverty or disease, ending conflicts, protecting the environment, advocating for women’s rights... Giraffes are in action on many problems, “sticking their necks out” for the common good.
GHA also provides programs for Argentine schools and youth organizations, helping kids build lives of courageous and compassionate service. See below.
Do you know any Argentine men, women or young people sticking their necks out to help solve significant public problems?
Nominate them for Giraffe Hero Commendations! You’ll find the criteria we use for Giraffe Heroes and also a nomination form, both in Spanish below. Fill out the nomination form and email it to GHA Director Judith Boidman at judith@proyectojirafa.org
Welcome/Bienvenida del Director
Mi nombre es Judith Boidman, soy la Directora de Proyecto Jirafa Argentina (Giraffe Heroes Argentina - GHA) que forma parte de la red global de Giraffe Heroes (GH).
GH nació en 1982 de la mano de sus creadores, Ann Medlock y John Graham.
Soy abogada especializada en Desarrollo Humano y trabajé durante varios años en Derecho Internacional y en proyectos relacionados con organismos no gubernamentales, sociedad civil y organismos internacionales en diversos aspectos del desarrollo sostenible y la inversión social.
Nuestro objetivo en Argentina es que a través de este proyecto apartidario podamos encontrar a los héroes Jirafa que viven en el país y que asumen riesgos personales para combatir situaciones de injusticia. Estos héroes levantan sus cabezas y asumen un rol activo en la defensa del bien común, luchan para mejorar situaciones de pobreza, para reducir desigualdades, para colaborar con quienes no pueden acceder a la salud y a la educación, para proteger el medioambiente, para generar conciencia ética contra la corrupción, para entablar diálogos entre diversos sectores. Ellos logran a través del voluntariado, muchas veces en forma anónima, mejorar nuestras vidas.
Anhelamos que sus historias logren contagiar e inspirar a otras personas en la acción por el bien común, tanto en Argentina como en otras partes de Latinoamérica.
Los invitamos a que nos cuenten los casos de los héroes Jirafa que conozcan (ver Criterio y Formulario de nominación) para que juntos podamos compartir sus historias con otros héroes que aún no tomaron partido y tal vez así, se animen a dar un paso más en la búsqueda del bien común.
---------
My name isJudith Boidman and I am the Director at Proyecto Jirafa Argentina (Giraffe Heroes Argentina – GHA), which forms part of the global movement called Giraffe Heroes (GH) founded in 1982 by Ann Medlock and John Graham.
I am an Argentine lawyer specialized in Human Development and have worked several years in International Law and different projects involving non-governmental entities, civil society and international organizations on different matters related to sustainable development and social investment.
Through this non-political project, our mission in Argentina is to find our local Heroes who take personal risks to fight against unfair situations. These Heroes “stick their necks out” to play active roles in service to the common good. They challenge the system in order to fight poverty, reduce social inequality, improve conditions of health and education, protect the environment, create an ethical consciousness against corruption and foster talks among different sectors in conflict. By means of volunteerism and service, with courage and compassion, and often anonymously, these “Giraffe Heroes improve our lives.
We hope that their stories and background inspire other people to pursue the common good, not only in Argentina but also in other Latin American countries.
We invite you to tell us about the Giraffe Heroes that you know (please see the Criteria and the Selection Form below) so that together we can share their stories with others, inspiring them to also take actions to serve the common good.
ENTREVISTA A LA DIRECTORA DE GHA EN CANAL METRO
El programa Escuela de Valores, emitido por Canal Metro de Argentina, difunde proyectos relacionados con valores, acción social y educación y abre sus puertas a distintas acciones desarrolladas por ONGs y por la sociedad civil en general, apoyado por La Segunda y UNICEF.
Compartimos el capítulo en que se entrevistó a nuestra Directora en Argentina, Judith Boidman https://www.youtube.com/watch?v=dPc2vAnvdsI&feature=youtu.be. Allí Judith compartió la visión de Giraffe Heroes y la importancia de acercar el Aprendizaje Servicio a las escuelas de la región.
GHA Director Interviewed on Metro Channel
GHA Judith Boidman was just interviewed on Canal Metro's (Metro Channel) program Escuela de Valores (School of Values). The program interviews people who run projects/NGOs/foundations/etc. related to different values and social services. The program is sponsored by UNICEF and an insurance company called La Segunda.
The main audience is people from education, Third Sector, Civil Society, NGOs and similar. But, as the program is repeated almost every day during a week at different hours on cable TV, a wide variety of people watch it.
Many people from different fields heard Judith describe her exciting work in bringing Giraffe Hero service-learning programs to schools in Argentina and Latin America .
PROYECTO JIRAFA Y SU ABORDAJE EN APRENDIZAJE SERVICIO RECONOCIDOS POR LA UNESCO Bi-Lingual Giraffe Service-Learning Materials Honored by UNESCO
Dos décadas atrás, el Proyecto Héroes Jirafa participó en la elaboración del concepto de Aprendizaje Servicio y colaboró con la evolución de las Mejores Prácticas sobre el tema. Aprendizaje Servicio es una herramienta sumamente poderosa que permite a los niños, niñas y adolescentes involucrarse en proyectos de servicio comunitario al mismo tiempo que aplican y mejoran sus destrezas en lectura, escritura y matemática (las “3R”). En 2020, nuestra Guía de Aprendizaje Servicio será incluida en un curso en línea que dictará la UNESCO, con el objetivo de inspirar a los jóvenes de distintos países a construir sus vidas con valor y empatía. Para mas información: http://www.7saberes.org/
The Giraffe Heroes Project helped invent the concept and Best Practices of Service Learning two decades ago —a powerful model for schools and youth programs to get kids involved in service projects while improving their 3R skills. Now our Service Learning Guide will be included in a UNESCO online course for 2020, helping young people all over the world build courageous and compassionate lives. For more information see:
Meet Tobias Yatche, newest member of GHA team/Conoce a Tobias Yatche, el nuevo miembro del equipo GHA
Tobías Yatche resumé:
I lead the program of Vivadí that is dedicated to reach a transformation in the way of teaching a second language in Brazil. I founded Educación en Foco, an advisor firm that focuses on academic and journalistic research in the economic aspect of education and evaluation of educational policies. I'm involved in Agatón, an incubator of educational startups that works in Brazil, Spain and Mexico.
Lidero el programa Vivadí dedicado a la transformación didáctica de la enseñanza de una segunda lengua en Brasil. Fundé la consultora Educación en foco con una mirada volcada a la investigación académica y periodística en economía de la educación y evaluación de políticas educativas. Estoy involucrado en Agatón, una incubadora de startups educativas que funciona en Brasil, España y México.
Breaking News/Noticias de última hora
El 5 de diciembre de 2018 GHA acompañó a nuestra Jirafa Patricia Ortega en la Jefatura de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires donde recibió la Declaración de Interés Social de las actividades para la Promoción del Deporte y la Educación en la juventud llevadas a cabo por la organización social que dirige, Alentando Ilusiones.
Es un reconocimiento por demás merecido, felicitaciones por el esfuerzo y el trabajo que realizan. Gracias por nombrarnos en su discurso, es un placer acompañarlos y esperamos seguir haciéndolo!
On December 5, Giraffe Hero Patricia Ortega was honored by the City of Buenos Aires with its Declaration of Social Interest for Sports and Education, for the work she does with young people through her social organization Alentando Ilusiones. At the ceremony, Patricia was kind enough to mention the inspiration and support she’s received from Giraffe Heroes Argentina. Congratulations to her for this well-deserved award, and for her strength and dedication to youth. GHA will keep working closely together with this remarkable woman. In this picture, GHA Executive Director Judith Boidman is to Patricia's left.
Giraffe Heroes in Argentina
Thiago Feltinsky
Thiago Feltilnsky padece una enfermedad de la cual no se tiene mucho conocimiento. La falta de investigación se debe a que muy pocas personas en el mundo la padecen. En plena adolescencia, él decidió mostrar su padecimiento y exponerse para luchar por esa minoría, para pedir que se estudie el gen FHL1. Si lo consigue, tal vez otras personas puedan tener un futuro mejor. Más
Sixteen year-old Thiago Felstinsky suffers from having the FHL1 gene, a wasting disease on which there’s been very little research because only a handful of people have it. Thiago has launched a campaign to make his suffering visible and to spark more testing and research to find a cure. More
Mariana Lopez
Mariana López dedica todos sus días a mitigar al menos por un rato el padecimiento de niños con enfermedades terminales. Pese a las críticas y a los obstáculos que suele enfrentar, su objetivo permanece inmutable: cumplir los deseos de estos chicos y acompañarlos durante su tratamiento e internación. Más
Mariana López dedicates her time to temporarily alleviating the suffering of terminally-ill children. In spite of being criticised and the obstacles she frequently encounters, her goal has remained clear: to fulfil those children’s wishes and to support them during their treatment and hospitalisation. More
Tomas Ordoñez & Joaquin Martinez Christensen
Tomás y Joaquín crearon un proyecto que nació en la villa La Cava de San Isidro. Llevan festejos de cumpleaños cada semana para chicos de 2 a 12 años. Para los que no viven en el barrio, entrar suele resultar difícil porque se transforman en intrusos y no siempre son bien recibidos. Más
Tomás and Joaquín conceived a project that was born in La Cava de San Isidro, a shanty town in the province of Buenos Aires. Every week, they throw birthday parties for children aged 2 to 12. For those who don’t live there going into the neighbourhood is usually difficult because they are seen as outsiders and they are not always welcome. More
Bilma Acuna
Bilma Acuña es cofundadora del Movimiento de Madres en Lucha contra el Consumo de Paco. Se transformó en líder comunitaria y tomó a su cargo la ayuda a jóvenes y mujeres. Más
Bilma Acuña is the co-founder of “Movimiento de Madres en Lucha contra el Consumo de Paco” (Movement of Mothers Fighting against PacoUse”). She has become a leader for her community and has taken young people and women under her care. More
Alicia Romero
Desde el año 1995 Alicia Romero ayuda a muchas mujeres en situaciones vulnerables y desde 2002 lucha por defender a jóvenes en situación de calle, violencia y droga. Más
Since 1995, Alicia Romero has helped many women in vulnerable situations, and since 2002, she has fought to defend youngsters who live on the streets or have suffered from violence or drug problems. More
Flavia Funes
Flavia Funes asumió un gran compromiso emocional al servicio de niños que esperan ser adoptados. Los recibe en su casa y los cuida como si fueran hijos propios, hasta el momento en que encuentran una familia definitiva. Más
Flavia Funes has made a great emotional commitment to helping children who are waiting to be adopted. She welcomes them into her home and takes care of them as if they were her own children until they find a permanent family. More
Margarita Barrientos
Margarita Barrientos tuvo una infancia atravesada por grandes dificultades y sufrió lo que implica vivir bajo la línea de pobreza. En 1996 creó el comedor “Los Piletones” y levantó su cabeza por el bien común. Con los años, logró poner en marcha centros de asistencia médica, educativa y de protección para mujeres, entre otras temáticas. Más
Amidst the chaos of her own tough life, Margarita Barrientos worried about her neighbors, some of whom didn’t have enough to eat. She set up a soup kitchen in 1996 which grew and grew and now feeds over 2000 people a day; she’s since added other services such as schools and clinics. More.
Sergio Nuñez
Sergio Núñez es un trabajador de la construcción. Vive en Tandil, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Desde 2016 lleva adelante, en forma voluntaria, un programa que intenta alejar del delito a chicos menores de edad. Más
Sergio Núñez is a construction worker. He lives in Tandil, Buenos Aires Province, Argentina. Since 2016, he has voluntarily developed a programme that seeks to divert youngsters away from crime. More
Patricia Ortega
Patricia Ortega conoció y sufrió la droga bien de cerca y decidió, junto a Sebastián, su esposo, buscar la manera de que sus hijos no la padecieran. Más
Patricia Ortega had a close familiarity with drugs and the suffering they cause, and decided, together with her husband Sebastian, to try to find a way to avoid that same suffering for their children. More
PROGRAMAS EDUCATIVOS DE HÉROES JIRAFA ARGENTINA
Un elemento central de nuestra visión en Héroes Jirafa Argentina (GHA, por sus siglas en inglés) es despertar el valor y el deseo de los jóvenes de transformarse en miembros responsables y solidarios de la comunidad.
GHA comparte las historias de los "héroes jirafa": personas como las que aquí aparecen, que levantan su cabeza y se esfuerzan para fomentar el bien común en sus comunidades y en todo el mundo. Estas historias no sólo inspiran a las personas de todas las edades a enfrentar las problemáticas públicas que ven, sino que también son la base de los materiales que utilizamos para promover entre los estudiantes una visión ética, valiente y empática de su ciudadanía. Las historias de los Héroes Jirafa muestran a los estudiantes cómo sus ideas y acciones podrían marcar una diferencia en la vida de otras personas.
Pero la inspiración por sí sola rara vez es suficiente para lograr un cambio duradero. Los estudiantes también necesitan aprender y practicar las habilidades de ciudadanía activa. Por eso es que alentamos a los docentes a que cuenten las historias inspiradoras de los HéroesJirafa en losprogramas de“aprendizaje servicio”, que hacen que los estudiantes se involucren con sus comunidades mientras aprenden y practican habilidades académicas y para la vida.
Al participar en proyectos de aprendizaje servicio, los jóvenes adquieren una mayor conciencia de las necesidades y los derechos de los demás y de su propio poder para convertirse en agentes de cambio en sus comunidades y más allá.
GHA colabora con escuelas y docentes en el desarrollo de programas de aprendizaje servicio y capacitación de profesionales, utilizando materiales educativos y de referencia producidos por Giraffe Heroes Project de los Estados Unidos. Los programas de GHA fomentan una ciudadanía activa e involucrada y, al mismo tiempo, desarrollan el aprendizaje académico de una manera práctica.
Para saber más acerca del aprendizaje servicio y conocer ejemplos, consulte el enlace: aquí. Y para más información sobre GHA y sus programas de aprendizaje servicio, comuníquese con la Directora de GHA, Judith Boidman: judith@giraffelatam.org
Giraffe Heroes Argentina Educational Programs
At Giraffe Heroes Argentina (GHA), a core element of our vision is to bring out courage in young people and the desire to transform themselves into responsible and caring members of the community.
GHA shares the stories of “Giraffe Heroes”—people like the ones just above who take on personal risks and stick their necks out to foster the common good within their communities and around the world. These stories not only inspire people of all ages to take on the public problems they see—they also are a foundation of the materials that we use to promote among students an ethical, brave and empathetic vision of their citizenship. Giraffe Heroes stories show kids how their actions can make a difference in the lives of others.
But inspiration alone is rarely enough to affect lasting change. Young people also need to learn and practice the skills of active citizenship. That’s why we urge teachers to embed the inspiring stories of Giraffe Heroes into “service learning”programs that get kids engaged in their communities—while they learn and practice academic and life skills.
By participating in service learning projects, young people gain heightened awareness of the needs and rights of others—and of their own power to become agents of change in their communities and beyond. And by planning and carrying out service projects, students improve their skills in areas such as mathematics, literature, social sciences, biology, art, IT and languages, as well as life skills such as working in team, resolving conflicts, speaking in public, making good decisions and taking responsibility.
GHA collaborates with schools and teachers in the development of service learning programs and training of practitioners, using educational and reference materials produced by Giraffe Heroes Project USA. GHA programmes encourage an active and involved citizenry and, at the same time, develop academic learning in a practical way.
More on service learning, and examples, here. And for more information on GHA and its service learning programs, contact GHA Director Judith Boidman at judith@giraffelatam.org